Kur'an Mesajı
Muhammed Esad · 1980
The Message of the Qur'an, Avusturyalı yazar Muhammed Esed'in, 1924 Kahire baskısı Kur'an-ı Kerim'in İngilizceye meâli ve tefsiri niteliğindeki eseridir. Bu eser, modern çağın en etkili Kur'an çevirilerinden biri olarak kabul edilmektedir. Kitap ilk olarak 1980 yılında Cebelitarık'ta yayınlandı ve 1996 yılında Türkçeye tercüme edildi. Esed, önsözde belirttiği gibi; Kur'an âyetlerini çağının görüş ve anlayışına göre tefsir etmiştir. Kitab-ı Mukaddes'e çok sık atıf yapması ve ayetlerin kabul görmüş meâllerini reddetmesi gibi nedenlerle çokça eleştirilmiştir.
Kaynak: Vikipedi (CC BY-SA 4.0)
- Yayın yılı
- 1980
- Özgün adı
- The Message of The Qur'an
- Alt türleri
- dini metin